地獄 지옥

地獄 지옥은

땅 地 지 + 감옥 獄 옥으로 땅의 감옥인데

감옥 獄 옥은

개사슴 록 변犭 + 말씀 言 언 + 개 犬 견

와 같이

개들이 서로 짖어대는 곳

아마도 지상에서 인간들이 개처럼 짖어대며 싸우는 곳

을 지옥이라 한 것이 아닐까 한다

예를 들면

친일할 자유가 보장되며 친일파가 득세하는 대한민국

빈부간 소득격차가 극단적으로 큰 사회

를 말한다 하겠다

 

사전적 의미는 아래와 같은 신앙적 의미를 인용하고 있다

불교에선

“현실에서 악행을 저지른 사람들이 죽어서 간다고 하는 세계” 라 하고

카톨릭·개신교 에선

“큰 죄를 지은 채 죽은 사람이 그 죄를 용서받지 못하고

악마와 함께 영원히 벌을 받는다고 하는 곳” 이라고 한다

 

문자가 의미하는 것이

신앙적 의미와 다른 것을 볼 때

‘地獄 지옥’ 이란 글자가 신앙보다 먼저 생겨났고

신앙생활 하던 분들이 ‘地獄 지옥’ 이란 글자를

차용해 썼었던 것이 아닐까 하는 추측을 가능하게 한다