宗敎 종교와 religion 그리고 信仰 신앙

宗敎 종교와 religion 그리고 信仰 신앙

 

*. 宗敎

마루 宗 종 + 가르칠 敎 교

‘마루 宗 종’ 은 제사-덕망이 있는 조상 등의 뜻

집 宀 면 + 보일 示 시

‘보일 示 시’ 는 제사상의 의미로도 쓰임

집에 제사상을 놓고 조상을 기리는 것을 의미한다

가르칠 敎 교

인도하다 (爻밑에子) 교 + 칠 ㄆ 복

인도하다 (爻밑에子) 

형상할 爻 효 + 아들 子 자

‘칠 ㄆ 복’ 은 ‘소치다’ 나 ‘양치다’ 에서 처럼

치다는 기른다의 의미로 쓰임

우리 제사지내는 모습을 보면

제사상을 앞에 놓고 자손들에게 조상들의 이야기를 들려주며

조상들의 덕행을 기리며

옳고 그름을 가르치며 자손들을 기르는 것

즉 조상에 대한 효와 살아가는데 필요한 지혜를 가르치는 것이

‘종교’ 의 문자적 의미이다

라고 말할 수도 있다

 

Religion 은

"the belief in and worship of a superhuman controlling power, especially a personal God or gods."

초인간적인 제어력에 대한 숭배나 믿음을 말하며

특별히 인격신이나 신들의 초인적인 제어력에 대한 숭배나 믿음을 말한다

현대 사회에서

religion 이란 창조주에 대한 숭배나 믿음을 일컬으며

창조주 이외의 신을 믿는 것을 사교라 칭하기도 하며

심지어는 조상숭배마저도 사교로 치부하기도 한다

그러나 창조주를 보았거나 보여줄 수 있는 사람은 존재하지 않는다

 

宗敎 종교와 religion 의 정의는 위와 같이 같지 않다

 

보이지 않는 존재를 신봉하는 religion 신봉자들은

왜 보이는 것을 믿는 조상숭배를

religion 의 범주에 포함시키려할까?

 

보이지 않는 불분명한 존재를 신봉하는 religion 신봉자들은

왜 보이는 분명한 존재를 믿는 조상숭배를

religion 의 범주에 포함시키려할까?

 

불특정 다수에게

빈손으로 보이는 손이

눈에 보이는 것을 든 손보다 더 좋은 것을 든 손이라고

알리기 위해서 ... 

 

*. 信仰 신앙

사전적인 의미는

“신이나 초자연적인 절대자를 믿고 복종함" 이라고 한다

문자가 의미하는 바를 살펴보면 아래와 같이

내가 확인할 수 없었던 것을 믿고 우러르는 것이다

 

*. 믿을 信 신

사람 인 변 亻 + 말씀 言 언

소전체를 보면 ‘임신한 여인과 말하다는 모양’ 을 그린 것으로

모계 사회에서 아이의 아비는 어미만 알 수 있다는 것을 그린 문자다

*. 우러러보다 仰 앙

사람 인 변 亻 + 나 - 우러르다 卬 앙

사람 인 변 亻+ 사람의 모양을 그린 '卬' 의 왼편 + 병부 卩 절

'亻' 는 '병부를 들고 온 사람을 맞이하는 사람' 을

'卬' 는 '병부를 들고 있는 사람' 을 그려

'변방의 장수가 왕의 사자를 우러러보다' 를 나타냈다고 억측해 볼 수 있겠다

 

오늘날 ‘religion 즉 종교’ 라고 불리우는 것들은 사실 ‘信仰 신앙’ 이 바른 이름이며

‘宗敎 종교' 는 조상숭배라고 할 수 있겠다